تخطَّ إلى المحتوى
SMILE Pro · ReLEx SMILE · علاجات العيون

جراحة العيون SMILE Pro في تركيا — جراحة انكسارية من دون سديلة لدى Eyeglow إسطنبول

SMILE Pro (استخراج العديسة عبر شق صغير) على منصة ZEISS VisuMax 800 — إجراء انكساري من دون سديلة لقصر النظر والاستجماتيزم يحافظ على القوة الميكانيكية الحيوية للقرنية ويخفض خطر جفاف العين مقارنةً بـLASIK. بإشراف فريقنا للجراحة الانكسارية. عرض سعر مكتوب وسنة من الرعاية اللاحقة المنظّمة.

SMILE Pro laser eye surgery at Eyeglow, Istanbul
مدة الإجراء10–12 دقيقة لكل عين
مدة نبضة الليزرنحو 10 ثوانٍ (SMILE Pro)
التخديرقطرات موضعية
الرؤية الوظيفية24–48 ساعة
المدة في إسطنبولليلتان / 3 أيام
المتابعةمنظّمة لمدة 1 سنة
ما هو

ما جراحة العيون SMILE؟

SMILE (استخراج العديسة عبر شق صغير) هي إجراء انكساري من دون سديلة يُجرى بليزر الفيمتوثانية ZEISS VisuMax. ينشئ الليزر قرصاً دقيق الشكل من نسيج القرنية («عديسة») داخل القرنية مع شق جانبي بطول 2 إلى 4 mm. يزيل الجراح العديسة عبر الشق الصغير، ما يغير تحدب القرنية بصورة دائمة ويصحح قصر النظر والاستجماتيزم — من دون رفع سديلة قرنية.

في Eyeglow Health بإسطنبول، يُجرى SMILE بمنصتَي ZEISS VisuMax 500 (ReLEx SMILE الكلاسيكي) وVisuMax 800 (SMILE Pro) — وهي المعدات نفسها المستخدمة في المراكز الانكسارية الكبرى في الولايات المتحدة وأوروبا. وقد اعتمدت FDA إجراء SMILE لقصر النظر في سبتمبر 2016 وللاستجماتيزم المقترن بقصر النظر في أكتوبر 2018؛ وأُجري أكثر من 7 ملايين إجراء SMILE حول العالم (السجل العالمي لـ ZEISS Meditec). ويطبّق SMILE Pro على VisuMax 800 الليزر في نحو 10 ثوانٍ لكل عين، ويتضمن تعويضاً آلياً للدوران المحوري لتحسين تصحيح الاستجماتيزم.

SMILE هو الخيار الانكساري المناسب للمرضى المصابين بقصر النظر (–1 إلى –10 D) واستجماتيزم حتى –3 D ممن يريدون فوائد الجراحة الانكسارية بالليزر دون سديلة قرنية — وخاصة رياضيي الاحتكاك البدني، والعسكريين، ومن يفركون أعينهم، والمرضى الذين لديهم جفاف عين خفيف إلى متوسط. وهو لا يناسب طول النظر، أو القرنية الرقيقة جداً، أو الاشتباه بالقرنية المخروطية، أو مرض سطح العين الشديد غير المعالَج. وهذا التقييم يعود إلى جرّاح اطّلع بنفسه على Pentacam وقياس سُمك القرنية وتحليل الجبهة الموجية — لا إلى كتيّب تسويقي.

كيف يعمل

من الاستشارة الأولى إلى التعافي في المنزل

  1. 01

    استشارة عبر الإنترنت

    تُرسَل معلومات وصفة النظر الحديثة وفحوص العين السابقة وأي عدم تحمل للعدسات اللاصقة. يراجع فريقنا للجراحة الانكسارية الحالة ويؤكد ما إذا كانت وصفة النظر وسُمك القرنية ونمط الحياة تجعل SMILE الخيار الملائم بدلاً من LASIK أو PRK أو ICL — قبل إصدار عرض السعر.

  2. 02

    تصوير ما قبل العملية في إسطنبول

    في اليوم 1 نقيس طبوغرافية Pentacam Scheimpflug، وسُمك القرنية بالموجات فوق الصوتية أو OCT، وقياس انحرافات واجهة الموجة، وجفاف العين والغشاء الدمعي، وديناميات الحدقة. تحافظ SMILE على أعصاب القرنية أكثر من LASIK، لكن سُمك القرنية يجب أن يكون ≥500 µm في معظم الحالات. تُوقف العدسات اللاصقة اللينة قبل أسبوع والصلبة قبل 3 أسابيع.

  3. 03

    خطة علاج مخصصة

    يراجع فريقنا للجراحة الانكسارية الصور ويؤكد بروتوكول SMILE الملائم (SMILE Pro على VisuMax 800 أو ReLEx SMILE التقليدي على VisuMax 500)، والنتيجة الانكسارية المتوقعة، وملف المخاطر الفردي للعينين قبل توقيع الموافقة.

  4. 04

    الإجراء (10–12 دقيقة لكل عين)

    تُعالج العينان عادةً في الجلسة نفسها. ينشئ ليزر الفيمتوثانية ZEISS VisuMax عديسة قرنية دقيقة الشكل (قرصاً رقيقاً من نسيج القرنية يحمل تصحيح وصفة النظر) داخل القرنية، مع شق وصول صغير بطول 2–4 mm عند حافتها. يفصل الجراح العديسة يدوياً ويزيلها عبر هذه الفتحة الصغيرة — من دون سديلة قرنية أو استئصال بالإكسيمر. يرسل SMILE Pro نبضات الليزر خلال نحو 10 ثوانٍ لكل عين على أحدث منصة VisuMax 800.

  5. 05

    مراجعات اليوم 1 واليوم 7

    تتم المراجعة صباح اليوم التالي للجراحة ومرة أخرى قبل رحلة العودة. تعود الرؤية الوظيفية عادةً خلال 24 إلى 48 ساعة، وهي أبطأ قليلاً من LASIK لدى بعض المرضى لكن مع راحة أكبر في اليوم الأول. عدم وجود سديلة يعني عدم وجود قيود مرتبطة بها على الرياضة أو فرك العين — وتستعيد القرنية قوتها الميكانيكية الحيوية أسرع مما بعد LASIK.

  6. 06

    رعاية لاحقة منظّمة لمدة سنة

    مراجعات مجدولة بالفيديو بعد شهر و3 أشهر و6 أشهر و12 شهراً. يبقى منسق الرعاية نفسه طوال المدة.

مقارنةً بـLASIK / PRK / ICL

SMILE مقابل LASIK مقابل PRK مقابل ICL

SMILE هو أحد أربعة مسارات انكسارية في Eyeglow. ويعتمد الاختيار المناسب على درجة النظر، وتشريح القرنية، ونمط الحياة:

الجانبSMILELASIKPRKEVO ICL
سديلة القرنيةلا — شق صغير بطول 2–4 mm فقطنعم (سديلة مقطوعة بالفيمتو، محيطها نحو 20 mm)لا — تُزال الظهارة السطحيةلا — نسيج القرنية محفوظ
قطع الأعصابحد أدنى (قوس شق صغير)واسع (محيط السديلة)السطح فقطلا يوجد (داخل العين)
مخاطر جفاف العينأقل من LASIKمتوسطأقل من LASIKمحدود
مدة التعافي1–3 أيام24–48 ساعة7–14 يوماً24 ساعة
مناسب للقرنية الرقيقةأنسب من LASIKمحدودالخيار السطحي الأنسبيحافظ على القرنية
نطاق وصفة النظرقصر نظر من –1 إلى –10 D واستجماتيزم حتى –3 Dقصر نظر حتى –10 D وطول نظر حتى +6 D واستجماتيزم حتى 6 Dمشابه لـLASIKقصر نظر من –3 إلى –20 D (نطاق أوسع)
الملاءمة للرياضيين / العسكريينمفضل (من دون سديلة)غالباً مقيّدمفضّلمفضل (قابل للعكس)
الأسعار

أسعار SMILE

أسعار باقات Eyeglow الشاملة. يُعتمد عرض السعر النهائي الخاص بحالتك بعد مراجعة الصور التشخيصية — وبلا أي التزام.

الإجراء سعر Eyeglow (شامل)
جراحة العين بتقنية SMILE — للعينين، سعر شاملfrom €1,300
شفافية الباقة

ما الذي تشمله باقة SMILE؟

مشمول في الباقة

  • تصوير ما قبل العملية (Pentacam، قياس الثخانة، واجهة الموجة، جفاف العين، الغشاء الدمعي)
  • استشارة بإشراف الجراح (فريقنا للجراحة الانكسارية)
  • إجراء SMILE بفيمتوثانية ZEISS VisuMax (كلتا العينين)
  • نقل VIP من المطار وإليه
  • جميع قطرات ما بعد العملية + حقيبة الرعاية اللاحقة
  • مراجعات المتابعة في اليوم 1 واليوم 7، وبعد 1 و3 و6 و12 شهراً
  • منسق متعدد اللغات — 24/7

يُدفع بشكل منفصل

البنود أدناه ليست جزءاً من الباقة الطبية — ويساعد المنسّق في ترتيبها دون أي هامش ربح إضافي.

  • رحلات الطيران من إسطنبول وإليها
  • النفقات الشخصية
  • إجراء تحسين اختياري بعد 12 شهراً
  • العلاجات الطبية غير المرتبطة
  • تأمين السفر (إلغاء الرحلة، الأمتعة، والتغطية العامة للرحلة)؛ ويمكن لمنسق الرعاية ترشيح مزود من دون هامش ربح إضافي
فريقنا

الجرّاحون المسؤولون عن الرعاية

يُجري الإجراء فريقنا للجراحة الانكسارية في مستشفانا الشريك المعتمد في إسطنبول. ويظهر أدناه تدريب أعضائه ومجال تخصصهم الدقيق.

روجع طبياً من قِبلAssoc. Prof. Dr. Muhammet Derda Özer, FICO

مدى الملاءمة

هل تلائم SMILE الحالة؟

قد يكون هذا الإجراء مناسباً في الحالات التالية

  • العمر أكثر من 18 عاماً مع ثبات وصفة النظر لمدة سنة واحدة على الأقل.
  • قصر النظر بين –1 و–10 ديوبتر، مع استجماتيزم حتى –3 D أو من دونه.
  • سُمك القرنية كافٍ (عادةً ≥500 µm) والطبوغرافية منتظمة في Pentacam.
  • وجود مخاوف مرتبطة بالسديلة (رياضيون أو عسكريون أو مهن الرياضات الاحتكاكية أو تاريخ فرك العين) مع الرغبة في خيار انكساري من دون سديلة.
  • وجود جفاف عين خفيف إلى متوسط مع الرغبة في إجراء انكساري يحافظ على أعصاب قرنية أكثر من LASIK.

قد يكون مسار آخر أكثر أماناً في الحالات التالية

  • طول النظر — SMILE معتمدة من FDA لقصر النظر فقط؛ والبدائل هي LASIK / PRK / ICL.
  • سُمك القرنية دون عتبة تخطيط SMILE — يُنظر في PRK أو ICL.
  • علامات القرنية المخروطية أو القرنية المخروطية الكامنة أو أي توسع قرني مترقٍ — يأتي تثبيت القرنية أولاً.
  • جفاف عين شديد غير معالج — يحتاج إلى تدبير قبل أي جراحة انكسارية.
  • الحمل أو الرضاعة — تؤجل SMILE.

إخلاء مسؤولية. يتوافق ما ورد في هذه الصفحة مع موافقات FDA على SMILE (قصر النظر في سبتمبر 2016؛ الاستجماتيزم القصري في أكتوبر 2018)، وAmerican Academy of Ophthalmology (AAO) Refractive Surgery Preferred Practice Pattern، وتوافق آراء American Society of Cataract & Refractive Surgery (ASCRS)، وسجل SMILE العالمي لدى ZEISS Meditec. وهي معلومات تعليمية ولا تُعدّ توصية سريرية. والطريقة الموثوقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كان SMILE الخيار المناسب هي تقييم يراجعه الجرّاح بناءً على طبوغرافية Pentacam وقياس ثخانة القرنية وقياس انحرافات جبهة الموجة وتقييم الغشاء الدمعي.

المخاطر والنتائج

نتائج واقعية — المخاطر المؤثرة فعلياً

لكل إجراء انكساري مخاطر قابلة للقياس. نوردها هنا باللغة الواضحة نفسها التي يستخدمها فريقنا الجراحي في استشارتك:

تعافٍ بصري أبطأ من LASIK

تتعافى الرؤية خلال الأسبوع الأول بصورة أبطأ قليلاً من LASIK لدى نسبة صغيرة من المرضى (نحو 10–15%) — ويصل معظمهم إلى رؤية تسمح بالقيادة بحلول اليوم 2، لكن الحدة الكاملة قد تستغرق 1 إلى 2 أسبوع. هذا هو المقابل للحفاظ على القوة الميكانيكية الحيوية للقرنية.

صعوبة استخراج العديسة

نادرة جداً (<0.5%) مع الجراحين ذوي الخبرة وبرمجيات VisuMax الحديثة — ويظل الفصل اليدوي للعديسة أكثر خطوات SMILE اعتماداً على مهارة الجراح. إذا بقي جزء منها، يحل التحويل إلى PRK سطحي أو إعادة الدخول بعناية المشكلة من دون الإضرار بالنتيجة طويلة الأمد.

الخطأ الانكساري المتبقي

يحتاج نحو 3% من المرضى إلى تعزيز خلال أول 12 شهراً. يُجرى تعزيز SMILE كتعزيز سطحي بتقنية PRK، وليس SMILE ثانية.

جفاف العين والوهج ليلاً

أقل تكراراً وأخف من LASIK لأن قطع أعصاب القرنية محدود. تزول معظم الأعراض خلال 3 أشهر؛ ونادراً ما تستمر الأعراض الشديدة.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة عن جراحة العيون SMILE

ما جراحة العيون SMILE وكيف تعمل؟

SMILE — استخراج العديسة عبر شق صغير — إجراء انكساري من دون سديلة يستخدم ليزر الفيمتوثانية ZEISS VisuMax لإنشاء قرص نسيجي دقيق الشكل («عديسة») داخل القرنية، ثم يزيله الجراح عبر شق جانبي بطول 2 إلى 4 mm. تغير إزالة العديسة تحدب القرنية وتصحح قصر النظر والاستجماتيزم. يستغرق الإجراء 10 إلى 12 دقيقة لكل عين تحت التخدير الموضعي. اعتمدت FDA تقنية SMILE لقصر النظر منذ سبتمبر 2016 ولاستجماتيزم قصر النظر منذ أكتوبر 2018؛ وقد أُجري أكثر من 7 ملايين تدخل حول العالم خلال أكثر من عقد (السجل العالمي لـZEISS Meditec).

ما SMILE Pro وكيف تختلف عن ReLEx SMILE التقليدية؟

SMILE Pro هي أحدث جيل من الإجراء وتُنفذ على منصة ZEISS VisuMax 800 (طُرحت عام 2022). أبرز التطورات: (1) إرسال نبضات الليزر خلال نحو 10 ثوانٍ لكل عين — أسرع بنحو 3 مرات من VisuMax 500. (2) تعويض الدوران المحوري — تصحيح تلقائي لأي دوران للعين بين القياس قبل العملية في وضع الجلوس ووضع الاستلقاء الجراحي، ما يحسن دقة تصحيح الاستجماتيزم. (3) مساعدة التمركز — تمركز أدق بتتبع الحدقة. تظل ReLEx SMILE التقليدية على VisuMax 500 خياراً ممتازاً ذا بيانات طويلة الأمد واسعة؛ أما SMILE Pro فأسرع وأدق قليلاً في الاستجماتيزم المعقد.

SMILE أم LASIK — أيهما أنسب للحالة؟

تخدم التقنيتان ملفات مرضى متداخلة مع مفاضلات مختلفة. يعيد LASIK تشكيل القرنية برفع سديلة واستئصال النسيج السدوي تحتها — أسرع تعافٍ بصري (24–48 ساعة)، لكن السديلة تنشئ خطاً ميكانيكياً حيوياً دائماً وتقطع أعصاباً قرنية أكثر (خطر أعلى لجفاف العين). تنشئ SMILE شقاً صغيراً بطول 2 إلى 4 mm فقط — فتحافظ على قوة ميكانيكية حيوية أكبر للقرنية وتخفض خطر الجفاف، وتُفضل لرياضيي الاحتكاك والعسكريين ومن يفركون أعينهم. المقابل هو تعافٍ بصري أبطأ قليلاً لدى بعض المرضى (1–2 أسبوع للحدة الكاملة). تتقارب النتائج البصرية بعد سنة ضمن نطاق الوصفات المتداخل. يوصي فريقنا للجراحة الانكسارية بإحداهما وفق التصوير ونمط الحياة — لا وفق تفضيل عام.

هل تسبب جراحة SMILE ألماً؟

لا تُستخدم الحقن؛ إذ تُخدّر القطرات الموضعية العين بالكامل. يصف معظم المرضى إحساساً بالضغط لنحو 25 ثانية عندما تثبت حلقة الشفط العين لنبضة الليزر، مع ضغط خفيف أثناء فصل العديسة — بدلاً من الألم. ومن الطبيعي وجود خشونة وحساسية خفيفة للضوء وانزعاج بسيط لمدة 24 إلى 48 ساعة، وتزول مع القطرات الموصوفة. تُظهر دراسات النتائج المبلغ عنها من المرضى أن الراحة في اليوم 1 أعلى عادةً مع SMILE مقارنةً بـPRK أو LASIK.

هل تلائم SMILE حالتي؟

تلائم SMILE عادةً من تجاوزوا 18 عاماً مع وصفة مستقرة، وقصر نظر بين –1 و–10 D (مع استجماتيزم حتى –3 D أو من دونه)، وسُمك قرنية ≥500 µm، وطبوغرافية Pentacam منتظمة. لا تلائم حالات طول النظر (SMILE معتمدة من FDA لقصر النظر فقط — وخيارات طول النظر LASIK أو ICL)، أو سُمك القرنية دون عتبة التخطيط، أو الاشتباه بقرنية مخروطية، أو جفاف عين شديد غير معالج، أو مرض قرني نشط. يؤكد فريقنا للجراحة الانكسارية الملاءمة بعد Pentacam وقياس سُمك القرنية وقياس انحرافات واجهة الموجة وتقييم الغشاء الدمعي.

كم تدوم نتائج جراحة SMILE؟

التغير البنيوي الذي تُحدثه SMILE في القرنية دائم. تُظهر دراسات المتابعة طويلة الأمد من ZEISS وباحثين مستقلين (متابعة Sekundo وآخرين لمدة 6 سنوات؛ ودراسة Kim وآخرين متعددة المراكز لمدة 5 سنوات) استقرار النتيجة الانكسارية والميكانيكا الحيوية للقرنية بعد أكثر من 5 سنوات. يتمتع معظم المرضى برؤية مصححة مستقرة مدة غير محددة — والتغير الطبيعي الوحيد هو ظهور قصو البصر الشيخي في الأربعينيات (الحاجة المرتبطة بالعمر إلى نظارات القراءة)، وهو يصيب الجميع سواء خضعوا لجراحة انكسارية أم لا.

كم تبلغ تكلفة جراحة SMILE لدى Eyeglow؟

تبدأ باقات SMILE لدى Eyeglow Health من 1,300 € لكلتا العينين، وتشمل تصوير ما قبل العملية ونقل VIP وسنة من المتابعة المنظّمة. يُعتمد عرض السعر النهائي والمخصص بعد مراجعة الصور — من دون التزام. نستخدم منصة ZEISS VisuMax نفسها المستخدمة في المراكز الانكسارية الدولية الكبرى.

هل يغطي التأمين جراحة SMILE؟

في معظم البلدان لا. تُصنف SMILE — مثل LASIK وPRK — جراحة انكسارية اختيارية ولا تغطيها خطط التأمين الصحي الخاص القياسية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا ومعظم أوروبا. يمكن استخدام بعض حسابات الإنفاق المرنة (FSA) أو حسابات التوفير الصحي (HSA) في الولايات المتحدة لتغطية SMILE. تقدم Eyeglow فاتورة مكتوبة ومفصلة لتقديمها إلى FSA/HSA أو لمحاولات استرداد التأمين؛ ويظل الاسترداد خاضعاً لقرار شركة التأمين.

متى يمكن استئناف القيادة والرياضة والسفر جواً بعد SMILE؟

يرى معظم المرضى بوضوح يسمح بالقيادة خلال 24 إلى 48 ساعة، لكننا نوصي بالانتظار إلى ما بعد مراجعة اليوم 7. يمكن بدء التمارين الخفيفة من اليوم 3، والنادي وتمارين الأوزان من اليوم 7، والسباحة من اليوم 14 (إذ يحمل الماء خطر عدوى أثناء التئام الظهارة). يمكن السفر جواً من 48 ساعة بعد الجراحة؛ ويعود معظم المرضى الدوليين في اليوم 3 أو 4 بعد مراجعة اليوم 1.

هل تصحح SMILE الاستجماتيزم؟

نعم — اعتمدت FDA تقنية SMILE لاستجماتيزم قصر النظر منذ أكتوبر 2018، لمعالجة الأسطوانة حتى –3 D. تشمل SMILE Pro على VisuMax 800 تعويضاً تلقائياً للدوران المحوري، ما يحسن دقة تصحيح الاستجماتيزم بتصحيح أي دوران للعين بين القياس قبل العملية في وضع الجلوس والوضع الجراحي مستلقياً. قد يُصحح الاستجماتيزم فوق –3 D بصورة أنسب باستخدام LASIK الموجه بالطبوغرافية أو نسخة ICL Toric — ويوصي فريقنا للجراحة الانكسارية بالنهج الملائم وفق الطبوغرافية.

ما المخاطر الواقعية لجراحة SMILE؟

المخاطر المؤثرة عملياً هي: (1) تعافٍ بصري أبطأ قليلاً من LASIK لدى 10–15% (قد تستغرق الحدة الكاملة 1–2 أسبوع). (2) صعوبة استخراج العديسة في أقل من 0.5% من حالات الجراحين ذوي الخبرة. (3) خطأ انكساري متبقٍ يحتاج إلى تعزيز لدى نحو 3%. (4) جفاف العين والوهج الليلي — أخف وأقصر من LASIK لأن قطع أعصاب القرنية محدود. المضاعفات الشديدة (توسع القرنية أو ما يهدد البصر) نادرة للغاية مع الفحص الملائم (<0.1%) وأقل من معدلات LASIK في التحليلات التلوية المنشورة.

لماذا اختيار Eyeglow Health بدلاً من وكالات المنصات الوسيطة؟

تحيل منصات الوساطة المرضى إلى عدة عيادات وتتقاضى عمولة عن كل إحالة — فينتقل الملف بين المنسقين، ويكون الجراح هو من تعينه العيادة الشريكة يوم الإجراء. SMILE إجراء دقيق بالفيمتوثانية تختلف فيه تقنية فصل العديسة بقدر مهم بين الجراحين. لدى Eyeglow Health يراجع فريقنا للجراحة الانكسارية الحالة قبل إصدار أي عرض سعر، ويستمر التواصل مع منسق واحد بالاسم من الرسالة الأولى حتى متابعة الشهر 12. نحن عيادة عيون تخصصية ذات مسار انكساري مخصص — ولسنا منصة وساطة متعددة الإجراءات.
طلب عرض سعر مجاني